El discurso en la investigación histórica I

13

El discurso y su valor para el conocimiento histórico

Construir el pasado exige al historiador revisar diferentes fuentes que le permitan estar cerca de los acontecimientos y comprender sus circunstancias, esto da paso a interpretar los hechos. En este ensayo propongo poner el discurso como una fuente de importancia por varias razones: permite ver directamente  las ideas e intenciones de quien lo diserta, examinar las circunstancias de su intervención y la orientación del mensaje. 

Alexandre Dorna (1993) sostiene que la palabra es “un proceso de construcción social de la referencia y del significado” (p. 118).  Esta propuesta de Dorna nos  permite entender que el lenguaje también interviene en la manera en que los individuos interpretan y presentan su realidad. El propio Dorna plantea que “la realidad misma será creada a través de la palabra” (1993, p. 119). El discurso adquiere un valor que trasciende su contenido, porque permite estudiar las formas en que una sociedad construye determinadas interpretaciones sobre su contexto. 

Cualquier discurso funciona como fuente importante, el político para la historia política, el religioso para cuestiones antropológicas, militar para una historia política y militar, todos proporcionan información sustanciosa sobre las preocupaciones de una época. Esto a su vez requiere de una lectura crítica ya que la naturaleza de los discursos no siempre va acompañada de una descripción honesta de la situación. El valor de los discursos radica en comprender el porqué o la intención del mensajero, a quien va dirigido y sus objetivos.

Vicente Manzano (2005)  plantea que “los discursos constituyen tal vez la herramienta más persuasiva para conseguir modelar actitudes, es decir, formas de pensar, sentir y actuar. Teniendo el poder de dar forma y transmitir los discursos, se posee también la oportunidad de construir realidad" (p. 3). Esto nos permite entender que de un discurso podemos informarnos sobre un contexto histórico. Partiendo de eso, el estudio minucioso ofrece al investigador la posibilidad de examinar las ideas que circulaban en una época y los mecanismos utilizados para conseguir aceptación, justificar determinadas actuaciones o movilizar a la población.

El discurso posee varios campos que le serán útiles al historiador,  uno de los más importantes es el político. El campo político permea en su totalidad la vida social y cultural, ya que a través de la palabra los gobernantes han procurado guiar o legitimar sus ideas. Esta relación entre discurso, intención y poder se convierte en una fuente ineludible para el historiador porque permite comprender (en unos casos más que otros) desde la perspectiva del poder, la radiografía de sociedad, la época, la familia, el poder y los contextos tanto internacionales. Otro aspecto necesario a resaltar es que los discursos arrojan mucha información sobre la ideología con que los gobernantes o dirigentes buscan resolver problemas, y las posiciones que se tiene frente a cualquier fenómeno del momento. 

Como (2024), sostiene que “existe un vínculo muy estrecho entre el poder y el discurso público, y este último es el instrumento de poder por excelencia para el liderazgo político” (p. 21). La relación entre ambos aspectos la podemos observar en distintos contextos históricos. Podemos apreciar un ejemplo en el discurso de Franklin Delano Roosevelt con motivo de la toma de posesión, pronunciado el 4 de marzo de 1933, en medio  del caos provocado por la Gran Depresión estadounidense. 

En su intervención, el presidente señaló la necesidad de enfrentar el miedo y recuperar la confianza de la población. Este documento permite al historiador estudiar las condiciones económicas y sociales de Estados Unidos, pero también la manera en que el gobierno procuraba construir una respuesta política y emocional ante ellas (Roosevelt, 1933).  

En el llamamiento realizado por De Gaulle, Londres 1940, durante la ocupación alemana de Francia podemos observar una dimensión distinta. El pronunciamiento estuvo orientado en mostrar su posición respecto de la ocupación e insistir en continuar con la lucha. En este caso podemos notar dos cosas: una refleja la situación de Francia y la otra permite ver la narrativa política de resistencia en circunstancias de ocupación extranjera. 

En República Dominicana, los discursos de Joaquín Balaguer representan un material importante para todo historiador interesado en la historia política del siglo XX. En el Archivo General de la Nación se encuentra una colección de discursos de la toma de posesión entre 1966 y 1994. Consultar estos discursos permite conocer la visión política, social y cultural de una época muy convulsa de la historia reciente y se presta para hacer comparaciones con los discursos de los representantes actuales, por consiguiente,  describir los cambios de la República Dominicana: problemáticas, evolución del lenguaje, intensidad con que se da el discurso, entre otras cosas.  

Franklin Omar Vargas

Lic. en Ciencias Sociales (UASD). Especialidad en Historia Americana (UNAM) y Master of Arts (M.A.) en Historia Dominicana (UASD). Encargado de la Cátedra de Humanidades en el Colegio Ad Maiora. Ensayista, con incursiones en los campos de la filosofía, la literatura y la antropología.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *